Sekolah Tinggi Akuntansi Negara akan melaksanakan acara wisuda para lulusannya untuk tahun 2007 di Jakarta Convention Center tanggal 12 September nanti. Satu tantangan terlewati. STAN telah menggembleng dengan sedemikian rupa para mahasiswanya agar siap mengemban tugas pelayanan publik. Kebanggaan yang mungkin cuma bisa digambarkan dengan sempurna lewat Lagu “Gaudeamus Igitur”.
Gaudeamus Igitur
Mari Kita bergembira
(Terjemahan Bebas)
Gaudeamus igitur
Mari kita bergembira,
Juvenes dum sumus
saat kita masih muda.
Post jucundum juventutem
Setelah masa muda yang ceria
Post molestam senectutem
Setelah masa tua yang menantang
Nos habebit humus
Kita akan kembali pada-Nya
Ubi sunt qui ante nos
Dimanakah mereka,
In mundo fuere?
Para pendahulu kita?
Vadite ad superos
Surga harus kita kunjungi
Transite in inferos
Neraka harus kita datangi
Hos si vis videre
Jika ingin bertemu mereka
Vita nostra brevis est
Hidup kita sangat singkat,
Brevi finietur
mungkin akan segera berakhir.
Venit mors velociter
Kematian datang dengan cepat
Rapit nos atrociter
Lalu ajal menjemput
Nemini parcetur
Tidak ada satupun yang lolos
Vivat academia
Hidup akademi
Vivant professores
Hidup para guru
Vivat membrum quodlibet
Hidup mahasiswa
Vivat membra quaelibet
Hidup mahasiswi
Semper sint in flore
Semoga mereka selalu berkembang
Vivant omnes virgines
Hidup para gadis
Faciles, formosae
Cantik dan sederhana
Vivant et mulieres
Hidup para ibu
Tenerae amabiles
Penuh kasih dan sayang
Bonae laboriosae
Juga tangguh
Vivant et republica
Hidup negeriku,
et qui illam regit
dan pemerintahnya
Vivat nostra civitas,
Hidup kotaku,
Maecenatum caritas
dan para penyokongnya,
Quae nos hic protegit
yang mengayomi kita semua
Pereat tristitia
Biarkan hilang kesedihan
Pereant osores
Biarkan pergi kebencian
Pereat diabolus
Biarkan lenyap kejahatan
Quivis antiburschius
Pembenci sekolah kita,
Atque irrisores
dan orang menertawainya, pergilah
Semoga para wisudawan STAN senantiasa memegang semangat dari lagu tersebut.
Selamat Berkarya Kawan….
Semoga kelak jika kita bertemu nanti, kita bisa saling bercerita apa yang telah kita lakukan buat Bangsa Indonesia tanpa bermaksud menyombongkan diri.
Thanks atas lagunya…
Thanks atas bimbingannya
Thanks atas semangatnya..
Semoga kita dapat menjadi pilar-pilar bangsa.
yang menopang negeri ini…
wah,, ngga sengaja nyasar kesini tadi,,
weLL,, kaLo Bunda, peLatih padus wisuda 2007 kemarin, biLangnya Lagu Gaudeamus ini ‘Lagu orang mabok’,, ’sejarahnya’,, di Amerika Lagu ini dinyanyikan para wisudawan di pesta2 untuk merayakan wisuda mereka,, dan,, seperti yang kita ketahui bersama,, sambiL minum bir,,, sampai mabuk,,
makanya,, - masih kata Bunda, - di Amerika Lagu ini tidak dipergunakan untuk menyambut senat seperti disini,,, *shrug*
^_^
makanya juga,, tidak seperti tahun2 sebeLumnya,, tahun ini Gaudeamus dinyanyikan daLam tempo cepat dan riang,,
jadi terkesan kurang megah, memang,, mengingat maksud penempatan Lagu tersebut untuk menyambut senat,,
wah,, kepanjangan ya,,
Sekarang mari saling bercerita tentang apa yang sedang kita lakukan untuk bangsa Indonesia.
Ya….
Mari berkarya untuk bangsa,
selamat datang di Rimba Raya Birokrasi…
Comments RSS TrackBack Identifier URI
Leave a comment





8 Comments